4° Capítulo - O Ginásio de Santalune!

Bryan e Luan viajavam em direção à Santalune City, mais antes pararam para um treino.
Luan: Braixen vamos batalhar!
Braiiii!
Bryan: Flitchinder, vamos lá!
Fliiiitch!

              
                               Vs

Luan: Braixen, Flamethrower!!!
Braaai!

Bryan: Esquive e depois use o Gust!
Flatchin!!

Fletchinder consegue esquivar do Flamethrower e acerta o Gust em Braixen.
Bryan: Fletchinder, use agora o Air Cutter!!!
Fleeetchin!

Luan: Braixen, Ember!
Braaaai!

Os poderes se chocam e o Air Cutter vence acertando Braixen em cheio.
Luan: Braixen, Over Heat!!!
Braaaaaaaaaaixen!

Bryan: O-over Heat? Evasiva e Air Slash!
Fleeeetch!
Mais foi tarde demais e Fletchinder foi atingido pelo Over Heat, o poder mais forte de um tipo fogo e cai desmaiado.
Bryan: Obrigado Fletchinder, volte e descanse. Vamos lá, Froakie!
Froooo!
Luan: Braixen, Flamethrower!

Bryan: Froakie, Water Pulse, depois Bubbles!

Water Pulse vence o Flamethrower e atinge Braixen, logo em seguida o Bubbles. Braixen desmaia.
Luan: Obrigado Braixen, retorne. Skiddo, vamos lá!
Skiiiiddo!
Bryan: Skiddo??

Pokedex: Skiddo, pensado para ser um dos primeiros Pokémon para viver em harmonia com os seres humanos, ela tem um temperamento calmo.Se tem sol e água, não precisa comer, porque pode gerar energia a partir das folhas em suas costas.
Bryan: Froakie, use o Water Pulse!
Froakie!

Luan: Skiddo, evasiva e Vine Whip!
Skiddo!

Froakie é atingido pelo Water Pulse e cai.
Bryan: Vamos lá Froakie, incha suas espumas e depois use o Bubbles Foam!!!
Froaakie!

Luan: Oh não! Skiddo, Razor Leaf!!!
Skiddo!

Skiddo é atingido pelo Bubble Foam e Froakie pelo Razor Leaf, Skiddo recebe um dano intenso para um ataque de um tipo água, Froakie cai no chão tonto.
Luan: Skiddo, finalize com Energy Ball!

Bryan: Froakie, use o Water Pulse!!

Os poderes se chocam e uma explosão de fumaça aparece no campo de batalha.

Os dois pokémons estavam em pé, mais é Froakie que permanece por mais tempo, Skiddo cai desmaiado.
Luan: Retorne Skiddo, obrigado!
Bryan: Vamos Froakie, iremos à um Centro Pokémon e depois para o Ginásio de Lumiose City!
Frooo!

Bryan e Luan saem até chegarem à Santalune City.

Pan pan pan nanan!
Joy: Seus pokémons estão curados Bryan, os seus também Luan!
Bryan e Luan: Obrigado Joy-san!!!
Joy: Por nada! E a propósito Bryan, você já se inscreveu na liga?
Bryan: Não!
Joy: Me dê sua pokedex, irei inscrevê-lo.

Bryan entrega a pokedex para Joy e em poucos instantes ela o inscreve, agora é só ir para o Ginásio.

Bryan e Luan seguem até encontrar uma menina loira, era muito bonita.

??? - Olá, me chamo Viola! Vocês estão perdidos na cidade?
Bryan: Sim, estamos procurando o Ginásio de Santalune!
Luan: É, você sabe onde fica?
???: Sim, vou levá-los até lá, me chamo Viola!
Bryan: Eu sou Bryan, e este é meu companheiro, o Froakie.
Froo!
Luan: Eu sou Luan, prazer.

Viola leva Bryan e Luan até o ginásio.

???: Olá, bem vindos ao Ginásio de Lumiose City, sou Alexia!
Bryan: Olá Alexia, sou Bryan e vim desafiá-la para uma batalha!
Luan: Hey, sou Luan!
Alexia: Não sou a líder, ela é, minha irmã mais nova, Viola.
Bryan: Ah! Então era você! Vamos batalhar Viola.
Viola: Claro.

Juiz: A batalha será de 2x2, apenas o desafiante pode trocar de pokémon.
Bryan: Froakie eu escolho você!
Froooo!
Viola: Surskit vamos batalhar!
Sursskit!
Bryan: Nossa, um Surskit!

Pokedex: Surskit, o Pond Skater Pokémon. Surskit habita lagos, rios e áreas úmidas semelhantes. Eles se movem como se patinar superfície da água.Viola: Surskit, Ice Beam!
Bryan: Esquive e Bubbles, Froakie!
Suuuurskit!
Froaaakiee!

Froakie demonstra velocidade incrível e desvia do Ice Beam, acerta o Bubbles.
Viola: Surskit, Quick Attack!
Suuursk!
Bryan: Froakie, Water Pulse!
Froakie!

Surskit é atingido pelo Water Pulse e cai no chão.
Bryan: Não vamos perdoar! Froakie, use o Bubbles Foam!!!
Froaaakie!
Viola: Ahn?? Bubbles Foam??

O combo acerta em cheio Surskit que cai desmaiado.
Juiz: Surskit está fora de combate, o vencedor é Froakie.
Bryan: Boa Froakie! Só falta 1 pokémon!
Viola: Volte Surskit, obrigada! Vamos Vivilon, o orgulho de Lumiose GYM!
Viviilon!
Bryan: Vivilon? Ótimo! Já tenho experiência contra esse pokémon, obrigado Pedro, Froakie volte. Vamos lá Fletchinder! Vamos vencer esse Vivilon como daquela vez!
Fletchindeeer!
Viola: Vivilon, Solar Beam!
Viviiii

Bryan: Então quer começar duro? Fletchinder, use o Flamethrower!

O Solar Beam se choca com o Flamethrower e ambos pokémons permanecem voando.
Bryan: Aerial Ace!
Fleeetch!

Viola: Gust!
Viviii!

Fletchinder é atingido pelo Gust, mais não toma muito dano.
Bryan: Termine com o Gust!

Vivilon: Sleep Power!

Gust manda o Sleep Power de volta para Vivilon que dorme e ainda é atingida pelo Gust.
Bryan: Vamos lá, Flamethrower!!!
Fletchiin!

Viola: Vivilon...
Mais Vivilon é atingida pelo Flamethrower e cai desmaiada.
Juiz: Vivilon está fora de combate, o vencedor da batalha é Bryan Ketchum.
Bryan: Isso! Vencemos nossa primeira batalha oficial!!
Froaaakiee
Fletchindeeer!
Viola: Tome Bryan, está é a Bug Badge.

Bryan e Luan partem para Lumiose City.